“绝不”还是“决不”?

徐剑

   “绝不”和“决不”两者可以看作是近义词，都表示明确的否定，但它们不是等义词，仍有细微差别。同一句话，用“绝不”和“决不”，表达出来的意思也是有差别的。 然而很多人并不注意这两个词的细微差别，经常把“绝不”和“决不”混用，如该用“绝不能”，用了“决不能”；该用“决不辜负”，用了“绝不辜负”。

“绝不”和“决不”有以下四个“区别”：

一、本义区别

 “绝不”中的“绝”作为副词使用时，有穷尽、完全之意，用在否定词前面，“绝不”即完全不、全然不、绝对不的意思，可以理解为“所有情况下都不”或者“任何情况下都不”。 “决不”中的 “决”作为副词使用时，表示一定的意思，用在“不、无、非、没”等否定词前面，表示“坚决”否定。“决不”即坚决不、一定不、决心不的意思。只有弄清“绝”和“决”的本义，才能正确使用“绝不”和“决不”。

二、时态区别

 “绝不”多数强调已经有的情形，含有对已经发生过的事物进行否定之意；而“决不”往往强调将要努力去做的情形，含有对将来的行为表示坚决否定之意。所以，当表示对过去事实的判断时，一般用“绝不”，如：“这话绝不是他说的”；当表示对将要进行的事情表示决心否定的意愿时，一般要用“决不”，如：“明天开会他决不迟到”。

 三、 主客观性区别

  “绝不”表示客观上的“完全不”的可能或“绝对不”的可能，所强调的重点是本来的情形，不存在有其他可能的情况出现，可以理解为“所有情况下都不”或者“任何情况下都不”的意思，例如：“他绝不去。”是说他绝对不去，任何情况下都不去。

“决不”即一定不、决心不、坚决不的意思，表示个人主观意愿上的坚决否定，强调重点是将要努力去做的情形，与个人主观态度、一些愿望有关，往往指主观情况。例如：“他决不去。”是说他坚决不去，强调态度坚定的情况。

所以，当强调客观上否定的绝对性时，应该用“绝不”，如：“事情绝不像人们想象的那么简单”；当要表示坚决否定的主观愿望时，应该用“决不”，如：“我有信心，决不辜负领导对我的希望”。

四、中间加词区别

“绝不”之间可以加“对”，组成了“绝对不”这样的词组。如：“恐龙消失了，绝不会再有。”这句话里“恐龙消失”是已经成为事实的情形，是非人力可以逆转的，可以说成“恐龙消失了，绝对不会再有。”又如：“母亲绝不会不爱自己的孩子。”这句话所说的是母爱，母爱是人世间的一种普遍的情感，这句可以说成：“母亲绝对不会不爱自己的孩子。”

“决不”之间加“定”或“心”，可以组成“决定不”或“决心不”，这样句子就明确表示某一种主观意愿或愿望了。例如：“我决不做对不起父母的事！”“面对老师的调查，我决不撒谎。”这两句中，前者表示说话者对自己做事的一种原则和态度，后者强调自己要努力做到的，所以这两句都可以用“决定（心）不”。

当然，用“绝不”还是用“决不”，真正区别它们，还需要根据具体的语言环境来决定。